Catatan Bahasa Bali 24 September 2022

 Kruna

            Kruna inggih punika pupulan suara utawi aksara sane wenten artin ipun. Kruna kawangun antuk makudang-kudang wanda. Wanda inggih punika marupa bagian saking kruna.

Wangun Kruna Basa Bali

Wangun kruna (bentuk kata) sané kabaosang iriki wantah napi sané kabaos bentuk kata-kata sejeroning bahasa Indonesia. Manut wangunnyané, kruna-kruna basa Baliné kapalih dados: (1) kruna lingga, (2) kruna tiron, (3) kruna polah, (4) kruna dwilingga, miwah (5) kruna satma.

1.      Kruna Lingga

Sajeroning bahasa Indonesia, kruna lingga puniki kabaos kata dasar, inggih  punika kruna-kruna basa Baliné sané durung polih wewehan napi-napi. Kruna lingga puniki kapalih dados limang soroh:

1)      Kruna lingga akacep

Upami: tas, jam, yéh, nyuh, bah, tuh, msl.

2)      Kruna lingga kalih wanda

Upami: jani, jalan, teka, jagur, tulis, dingeh, msl.

3)      Kruna lingga tigang kecap

Upami: sesapi, sepeda, sepatu, kekua, sumaga, msl.

4)      Kruna lingga petang wanda

Upami: liligundi, kalajengking, beleganjur, msl.

5)      Kruna lingga limang kecap

Upami: tambulilingan, katiwawalan, kalisasuan, msl.

2.      Kruna Tiron

Kruna Tiron inggih punika kruna-kruna basa Baliné sané sampun polih wewehan, inggian marupa pangater, pangiring, seselan, miwah angkep-angkepan-nyane. Ring bahasa Indonesia mawasta kata jadian, kata berafiks, utawi kata berimbuhan.

1)      Kruna tiron mapangater

Upami: majalan, kakawin, prasida, swabhawa, pakayun, sakadi, susila, kumanyama, parisolah, parajana, durjana, msl.

2)      Kruna tiron mapangiring

Upami: ajaka, adiné, biuné, jemakang, ajakin, dajanan, bajunin, rauhin, tiuké, méménné, dadongnyané, msl.

3)      Kruna tiron maseselan

Upami:  telapak, sumaur, sinurat, gerigi, umatur, msl

.

4)      Kruna tiron jangkep

Upami:  kabudayan, pakayunan, sinarengan, panyumpenan, kanampekin, pasemetonan, palebon, msl.

3.      Kruna Polah

Kruna polah inggih punika kruna-kruna sané kapolahang utawi kruna tetiron sané polih pangater anusuara (nasal à N-  : ny-,  m-,  n-,  ng-).

1)      Kruna Polah Talawia (sané nganggen ny-)

Rumus: c, j, s à ny- . Tegasnyane, saluir kruna lingga sané mapangawit antuk konsonan c, j, s, pacang kapolahang dados ny-.

Upami:   cegut, cakcak, celek, à nyegut, nyakcak, nyelek

               jemak, jagur, juang à nyemak, nyagur, nyuang

               sepaka, sesep, sikut à sepaka, nyesep, nyikut

2)      Kruna Polah Ostia (sané nganggén m-)

Rumus: p, b à m-. Tegesnyané, kruna-kruna sané mapangawit antuk konsonan p, b, pacang kapolahang dados m-.

Upami:   pakpak, pukul, pijet à makpak, mukul, mijet

               bisbis, baang, bekbek à misbis, maang, mekbek

.

3)      Kruna Polah Dantia (sané nganggén n-)

Rumus: d, t, à n-. Tegesnyané, yéning wénten kruna mapangawit konsonan d utawi t pacang kapolahang dados  n-.

Upami:   duduk, dingeh, dakep à nuduk, ningeh, nakep

               tulis, tunas, tingting à nulis, nunas, ningting

4)      Kruna Polah Kantia (sané polih ng-)

Rumus:   Konsonan (g, k) à ng-

               Suara (a, i, u, é, o, e) à ng-

               Ardasuara (y, l, w, r) à ng-

Tegesnyane, kruna-kruna sané mapangawit antuk (g, k); suara (a, i, u, é, o, e); miwah ardasuara (y, l, w, r) pacang kapolahang dados ng-

Upami:   gasgas, kedeng à ngasgas, ngedeng

abut, ilut, uwék à ngabut, ngilut, nguwék

égol, ogah, entut à ngegol, ngogah, ngentut

yasain, lawar à ngyasain, nglawar

wayang, rereh à ngwayang, ngrereh.

4.      Kruna Duilingga

Sajeroning bahasa Indonesia, kruna dwilingga puniki mawasta kata ulang. Duaning asapunika, sané kabaos kruna dwilingga inggih punika kruna-kruna sané linggannyané kapingkalihang. Kruna dwilingga puniki kapalih dados limang soroh inggih punika:

1)      Kruna Dwisama Lingga

Kruna dwisama lingga inggih punika kruna-kruna basa Baline sané linggané kapingkalihang, sajeroning bahasa Indonesia mawasta kata ulang murni.

Upami:   gedé-gedé, bagus-bagus, jelék-jelék, berag-berag, cendek-cendek, liu-liu, msl.

2)      Kruna Dwimaya Lingga

Wangun kruna dwimaya lingga pateh ring kruna dwisama lingga, nanging yéning ipun kabaos apisan nénten maderbé arti. Kruna dwimaya lingga setata mawangun rangkep.

Upami:   kunang-kunang, kupu-kupu, katang-katang, awig-awig, paru-paru, pici-pici, msl.

3)      Kruna Dwisamatra Lingga

Kata ulang berubah bunyi ring bahasa Indonesia, kawastanin kruna dwisamatra lingga. Kruna dwisamatra lingga wantah kruna-kruna sané kapingkalihang tur polih pauahan suara.

Upami:   kecah-kecuh, kitak-kituk, colak-colék, dengak-dengok, briak-briuk,      kecag-kecog, msl.

4)      Kruna Dwipurwa

Inggih punika kruna-kruna sané kecapé ring arep kapingkalihang saha masuara e pepet.

Upami:   sesaté, lelima, tetujon, bebaosan, sesari, geguritan, msl.

5)      Kruna Dwiwesana

Inggih punika kruna-kruna sané kecapé ring ungkur kapingklalihang saha maweweh pangater pa-.

Upami:   pacebur-bur, pakeber-ber, pakecret-cret, paketel-tel, pakeog-cog, pakebyar-byar, msl.

5.      Kruna Satma

Inggih punika angkepan kalih kruna utawi lintang sané suksman ipun asiki. Kruna Satma mawit saking kruna (sa + Atma) sané madrué pangertian pinaka “kata senyawa utawi kata majemuk”. Kruna Satma punika kapalih dados tigang soroh , inggih punika:

1)      Kruna Satma Papadan (Kata Majemuk Setara)

            Inggih punika kruna-kruna sane ngawangun kruna satma punika madrué kadudukan setara, nénten saling nyinahang.

            Kruna Satma papadan kapalih malih dados kalih soroh inggih punika:

(1).       Kruna Satma Papadan Matungkalik

Conto: mémé bapa, peteng lemah, daa teruna, msl

(2).        Kruna Satma Papadan Ngerasang Arti

Conto: berag tegreg, putih sentak, selem denges, msl

2)      Kruna Satma Tan Papadan (kata majemuk tidak setara)

            Inggih punika: silih sinunggil kruna punika marupa katerangan.

            Conto: galang kangin, tiing buluh, biu kayu, jaja abug, msl

3)      Kruna Satma sané nganggén Kruna Tawah

Inggih punika: kruna sané wantah maarti yéning sampun kagabungang.

Conto: selem ngotngot, badeng ngiet

Lengkara

Lengkara inggih punika pupulan makudang-kudang kruna sane madue lelintihan pepaosan sane pasti tur wenten wirasan ipun. Nganuntin wangunipun, lengkara kapalih dados kalih soroh, inggih punika:

1.      Lengkara Tunggal

Lengkara tunggal sane tegep lumrah ipun kawangun antuk: Jejering Lengkara (subjek), Linging Lengkara (predikat), Panandang Lengkara (objek/pelengkap), miwah Pidartaning lengkara (keterangan: genah, dauh/kala, kahana lan wilangan)

Contoh:

Gatra	nulis	surat	di mejane ibi sanja
Jejering Lengkara (JL)	Linging Lengkara (LL)	Panandang Lengkara	Pidartaning Lengkara genah lan dauh/Kala

2.      Lengkara Masusun (Majemuk, Bersusun)

Lengkara Masususn puniki kapalih dados tigang soroh inggih punika:

1)      Lengkara Masusun sepadan

Ring sajeroning lengkara masusun sepadan punika soang-soang lengkara mandiri, artinipun pateh kekuasan ipun. Cihnanyane wenten tanda baca koma lan kruna “lan”, “teken”.

Umpami:   I meme nyakan di paon, i bapa nyampat di natahe

                  Adine jegeg, beline masih ganteng

                 

2)      Lengkara Masusun Pepetan

Ring sajeroning lengkara puniki, wenten bagian lengkara sane kapepetang dados alengkara.

(1).       Sane kapepetang jejering lengkara

Umpami: Tanahe ento mara belina jani adepa.

(2).       Sane kapepetang linging lengkara

Umpami: Ia madaar nasi sambilanga mabalih tipi

(3).       Sane kapepetang panandang lengkara

Umpami: Ia mamaca, sambilanga nulis surat lamaran

(4).       Sane kapepetang pidartaning lengkara

Umpami: Adin tiange mamaca, sambilanga masare di kamare

3)      Lengkara Masusun Matingkat

Lengkara masusun matingkat puniki kawangun antuk inan lengkara miwah paranakan lengkara. Ring sajeroning lengkara punika wenten kruna utawi bagaian lengkara sane kawerdiang dados paranakan lengkara.

Umpami:   Jadma sane makta surat punika rauh dibi

                  Jadma sane makta surat punika rauh duk titiang budal

Nganutin alunan suaraipun (intonasi), lengkara kapalih dados tiga soroh, inggih punika:

1.      Lengkara Pitaken (tanya)

Lengkara kawanun antuk:

Lagu pitaken (?) lan kruna pitaken (kata tanya). Kruna pitaken minakadi: apa, pidan, nyen, nguda, akuda, kenken, lan dija.

Umpami:   Apa ento?

                  Pidan mai?

2.      Lengkara Panguduh (perintah)

Lengkara panguduh manut rasa basanyane wenten kalih soroh, minakadi:

1)      Panguduh Alus

Umpami:   Gede, tulungin nyen bapa mani majukut!

2)      Panguduh Kasar

Umpami:   Telahang suba amah nasine!

3.      Lengkara Pamidarta (berita)

Alunan suara lengkara pamidarta punika lumbrahipun rata, kirang polih panees, yening bandingang ring lengkara pitaken.